Última actualización de 30 noviembre 2017

Bienvenido a las Condiciones de Servicio (las "Condiciones") de Big Fish Game Club (el "Programa"). Entre otros aspectos, las presentes Condiciones describen más detalladamente los siguientes elementos destacados del Programa:

• Un precio fijo establecido hasta el momento de la cancelación.
• Incluye un (1) nuevo juego, descuentos del programa y otras ventajas.
• Inexistencia de compromiso de permanencia, cancelación en línea posible en cualquier momento.

La suscripción al Programa conlleva la aceptación de las presentes Condiciones de Servicio de Big Fish Game Club. En consecuencia, le rogamos que lea atentamente las Condiciones antes de hacer uso del Programa. Si no acepta las Condiciones, le rogamos se abstenga de participar en el Programa.

1. ALCANCE DE LAS CONDICIONES

Estas Condiciones definen los respectivos derechos y obligaciones con respecto a su participación en el Programa en www.bigfishgames.es (el "Sitio web de Big Fish Games ").

ESTAS CONDICIONES SON SUSCRITAS ENTRE EL USUARIO Y BIG FISH GAMES, INC.

“BIG FISH” SIGNIFICA BIG FISH GAMES, INC.

Las presentes Condiciones, junto con los términos y condiciones aplicables referentes a cualesquiera ofertas promocionales realizadas para su uso conjuntamente con la suscripción al Programa, constituyen el acuerdo íntegro entre el usuario y Big Fish Games en relación con el Programa. El uso del sitio web de Big Fish Games y la suscripción al Programa están asimismo regulados por las Condiciones de Servicio y la Política de Privacidad, así como el resto de términos, condiciones, limitaciones y obligaciones aplicables al sitio web de Big Fish Games, quedando incorporados todos ellos (con las variaciones de las que sean objeto a lo largo del tiempo) a las presentes Condiciones. Al inscribirse como miembro, el usuario acepta dichos términos, condiciones, limitaciones y obligaciones, destacando particularmente, la Política de Privacidad, a los efectos de lo establecido en la normativa de protección de datos de carácter personal.

AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES, EL USUARIO RECONOCE QUE LAS HA LEÍDO, LAS ENTIENDE Y ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR ELLAS AL PARTICIPAR EN EL PROGRAMA.

EL USO DE SOFTWARE BIG FISH GAMES SE REGIRÁ POR LA LICENCIA DE USUARIO FINAL DE BIG FISH GAMES, INC. QUE ACOMPAÑA AL SOFTWARE DE BIG FISH GAMES. LAS PRESENTES CONDICIONES COMPLEMENTAN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTA LICENCIA DE USUARIO FINAL.

Su participación en el Programa implica la aceptación expresa de las presentes Condiciones de Servicio y de la Licencia de Usuario Final, así como de las Condiciones de Servicio y la Política de Privacidad y cualquier otras condiciones contenidas en el Sitio Web de Big Fish Games incluyendo las modificaciones y variaciones de las que sean objeto.

2. VENTAJAS DE LA SUSCRIPCIÓN Y PAGO

La cuota mensual de suscripción al Programa (la "Cuota de Suscripción"), da derecho a recibir las siguientes ventajas de la suscripción (colectivamente, "Ventajas de la Suscripción"): servicios de asistencia al cliente de primera categoría por parte de Big Fish Games, acceso anticipado a juegos que de otro modo no están disponibles para los clientes, acceso a juegos en descuento y otras ofertas exclusivas, regalos y gratificaciones especiales por ser miembro del Programa, y un crédito de juego ("Crédito de Juego") al mes. Puedes canjear 1 crédito por cualquier versión estándar de un juego y 2 créditos por cualquier juego en Edición Coleccionista en el sitio web de Big Fish Games. Asimismo es posible adquirir tantos Créditos de Juego adicionales ("Créditos Adicionales") como se desee por el mismo precio.

Los Créditos de Juego y Créditos Adicionales son adquisiciones de una licencia revocable, limitada y no transferible para acceder a juegos en el sitio Web de Big Fish Games. Sujeta a las estipulaciones contenidas en la Sección 3 de estas Condiciones, tal licencia se rescindirá tras la cancelación o terminación de la suscripción del usuario. El usuario no tiene interés de propiedad sobre cualquier Crédito de Juego o Crédito Adicional, o sobre su suscripción al Programa. Los Créditos de Juego, incluyendo cualquier Crédito Adicional que el usuario adquiera, no podrán ser transferidos o revendidos con fines lucrativos de ninguna manera, incluyendo, sin carácter limitativo, por medio de cualquier servicio de venta directa o subasta. Los Créditos de Juego, incluyendo cualquier Crédito Adicional que el usuario adquiera, no tienen un valor monetario, no son reembolsables y no pueden ser usados para comprar o usar productos o servicios que no sean juegos en el sitio Web de Big Fish Games o vales de regalo para adquirir tales juegos.

El usuario conviene en pagar a Big Fish Games la Cuota de Suscripción mensualmente mediante tarjeta de crédito o débito válida u otro método de pago aceptado por Big Fish Games en cada momento. Los pagos serán facturados por adelantado con una periodicidad mensual basada en la fecha de comienzo de la suscripción al Programa del usuario. Por ejemplo, si el usuario comienza la suscripción al Programa el 1 de enero, la Cuota de la Suscripción se facturará el primer (1er) día de cada mes sucesivo. Si el usuario cancela su suscripción al Programa y reactiva dicha suscripción de nuevo dentro de un período de treinta (30) días, su fecha de facturación recurrente volverá a ser la misma que la fecha de inscripción original. Por ejemplo, si el usuario comienza la suscripción al Programa el 1 de enero, cancela dicha suscripción el 15 de enero y reactiva la suscripción el día 30 de enero, la Cuota de Suscripción del usuario se facturará el primer (1er) día de cada mes sucesivo (esto es, el 1 de Febrero y el primer (1er) día de cada mes sucesivo a partir de entonces).

Todos los pagos no serán susceptibles de reembolso en ningún caso. Las Cuotas de Suscripción podrían estar sujetas a impuestos, en cuyo caso será de aplicación lo dispuesto en la normativa fiscal correspondiente. El usuario se compromete a facilitar a Big Fish Games información válida sobre su tarjeta de crédito o débito (u otro método de pago), así como a ponerla al día sobre cualquier novedad referente a dicha información como, por ejemplo, nuevas fechas de vencimiento de las tarjetas de crédito o débito.

EL USUARIO AUTORIZA A BIG FISH GAMES A CARGAR AUTOMÁTICAMENTE EN SU TARJETA DE CRÉDITO O CUENTA BANCARIA O FACTURAR O COBRAR DE CONFORMIDAD CON EL MÉTODO DE PAGO ALTERNATIVO SELECCIONADO MENSUALMENTE HASTA EL MOMENTO DE LA CANCELACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN AL PROGRAMA.

El usuario será legalmente responsable de cualesquiera honorarios, incluyendo honorarios de abogados y de cobro, en los que Big Fish Games pueda incurrir en su intento de cobrar cualesquiera saldos pendientes de pago por el usuario. El usuario se compromete a comunicar a Big Fish Games cualquier discrepancia o problema de facturación en un plazo de noventa (90) días a contar a partir de la primera vez que aparezca en el extracto de la cuenta que corresponda. De no ponerse en conocimiento de Big Fish Games en dicho plazo, el usuario acepta que supone la renuncia al derecho que le corresponde a cuestionar las discrepancias o problemas de facturación.

3. CANCELACIÓN O TERMINACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN

El usuario podrá cancelar su suscripción al Programa en línea en cualquier momento. No obstante, de hacerlo, Big Fish Games no le reembolsará ninguna Cuota de Suscripción que haya sido válidamente cobrada, cargada o facturada en su cuenta a la fecha de la cancelación.

Big Fish Games podrá cancelar la suscripción al Programa a su discreción sin previo aviso, incluso, sin carácter limitativo, en caso de infracción por el usuario de cualquier estipulación incluida en estas Condiciones. La falta de insistencia o exigencia por parte de Big Fish Games del estricto cumplimiento por el usuario de estas Condiciones no constituirá una renuncia por Big Fish Games a los derechos a su alcance.

Si la suscripción del usuario al Programa es cancelada por el usuario, las Ventajas de la Suscripción terminarán al final del período de facturación correspondiente. Si la suscripción del usuario al Programa es terminada por Big Fish Games, las Ventajas de la Suscripción terminarán inmediatamente, sujeto a las estipulaciones contenidas en esta Sección 3. Tras la cancelación o terminación de la suscripción al Programa, el usuario dispondrá de ciento ochenta días (180) desde la fecha efectiva de la cancelación o terminación para canjear cualquier Crédito de Juego, incluyendo los Créditos Adicionales que haya comprado. Si cancelamos la suscripción del usuario al Programa es porque ha fallado el método de pago, y los 180 días (180) empiezan a contar desde el primer día que nos es imposible hacer el cobro de la cuota mensual de la suscripción. Cualquier Crédito de Juego, incluyendo los Créditos Adicionales, que permanezcan sin usar a partir de esa fecha se perderán o cancelarán sin condiciones, y cualquier derecho de licencia concomitante a dichos Créditos de Juego o Créditos Adicionales se dará por terminado inmediatamente.

El usuario entiende y acepta que la cancelación de la suscripción es su único derecho y recurso con respecto a cualquier conflicto con Big Fish Games que traiga causa de su suscripción al Programa. Esto incluye, sin carácter limitativo, cualquier conflicto referente o derivado de: (a) cualquiera de las presentes Condiciones o su ejecución o aplicación por Big Fish Games, (b) cualquier otra política o práctica de Big Fish Games, incluyendo, sin limitación, las Condiciones de Servicio o la Política de Privacidad de Big Fish Games, o su aplicación o ejecución por parte de Big Fish Games, (c) la capacidad del usuario para acceder y/o utilizar el sitio web de Big Fish Games, cualquier contenido del sitio web de Big Fish Games o cualquier software utilizado para descargar o acceder al sitio web de Big Fish Games o al contenido, o (d) la cuantía o el tipo de cualesquiera Cuotas de Suscripción, impuestos aplicables o métodos de facturación referentes a la pertenencia al Programa o cualquier cambio en las Cuotas de Suscripción, impuestos aplicables o métodos de facturación.

4. MODIFICACIÓN DE CONDICIONES O DEL PROGRAMA

Big Fish Games podría decidir modificar de tanto en tanto el Programa o las presentes Condiciones, incluyendo, sin carácter limitativo, el precio, contenido o naturaleza del Programa o de la información incluida en estas Condiciones, previa notificación al usuario. En el supuesto de que Big Fish Games decida introducir una modificación, el usuario podrá cancelar su suscripción de acuerdo con lo establecido en el apartado 3 de estas Condiciones. Si un cambio introducido en las presente Condiciones fuese declarado ineficaz, nulo o inaplicable por cualquier motivo, el cambio en cuestión se considerará independiente y no afectará a la validez o aplicabilidad de cualquier otro cambio introducido en estas Condiciones. EL HECHO DE MANTENER LA SUSCRIPCIÓN AL PROGRAMA DESPUÉS DE QUE BIG FISH GAMES HAYA INTRODUCIDO CUALQUIER CAMBIO EN LAS PRESENTES CONDICIONES CONSTITUYE LA ACEPTACIÓN DE LOS CAMBIOS. SI EL USUARIO NO ESTÁ DE ACUERDO CON UN CAMBIO, TENDRÁ QUE CANCELAR LA SUSCRIPCIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS PRESENTES CONDICIONES.

5. PARTICIPACIÓN Y RESTRICCIONES DE USO

El usuario acepta que su participación en el Programa estará sujeta a las restricciones siguientes: (a) no podrá permitir el acceso o participación en el Programa por otras personas físicas o jurídicas por medio de la utilización de información correspondiente a su cuenta, incluyendo, a título meramente enunciativo, su nombre de usuario y contraseña, (b) no podrá ceder bajo licencia o transmitir por cualquier otro título a un tercero su condición de miembro del Programa, y (c) no podrá eliminar o modificar ningún aviso de propiedad exclusiva incluido en o referente a cualquiera de los juegos que forman parte del Programa, ni copiarlos, modificarlos, traducirlos, distribuirlos o crear obras derivadas de los mismos. La participación en el Programa es para su uso personal únicamente, no comercial. No se podrá usar el Programa, ni participar en el mismo con fines comerciales. El usuario no intentará eludir de ningún modo medidas tecnológicas destinadas a controlar el acceso a cualquier archivo de contenido del Programa o los derechos incluidos en los mismos.

El usuario será responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y los datos de su cuenta, y conviene en notificar a Big Fish Games inmediatamente cualquier uso de cuenta no autorizado. Big Fish Games no será responsable en ningún caso de las pérdidas en que pueda incurrir el usuario como resultado de cualquier uso no autorizado de su contraseña y de los datos de su cuenta.

Aparte de cualesquiera otros derechos y recursos al alcance de Big Fish Games y sus proveedores de contenido, Big Fish Games podrá cancelar inmediatamente la suscripción al Programa en caso de incumplimiento por el usuario de cualquiera de los términos y condiciones recogidos en el presente Apartado.

6. NOTIFICACIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO

De tanto en tanto es posible que Big Fish Games desee comunicar al usuario nuevas características y contenido del Programa que mejorarán su participación en el mismo. El usuario acepta que, como miembro del Programa, Big Fish Games podrá enviarle mensajes a través de correo electrónico u otros medios de comunicación electrónica equivalentes, a la dirección que haya facilitado. El usuario podrá especificar en cualquier momento que no desea seguir recibiendo mensajes de esas características, para ello deberá seleccionar el enlace correspondiente que se le proporciona a tal efecto y que figura al final de dichos mensajes.

Por otro lado, el usuario acepta que, a pesar de haber manifestado su deseo de no recibir comunicaciones de Big Fish Games de las antedichas características o de cualesquiera otras, Big Fish Games podría enviarle correos electrónicos sobre novedades del Programa si, a su juicio, dichas comunicaciones son esenciales para el Programa en general o para su participación ininterrumpida en el Programa. En caso contrario, Big Fish Games se verá obligada a dar de baja del Programa al usuario.

ENTRE EM CONTATO CONOSCO

Big Fish Games, Inc.
Attn: Legal Department
333 Elliott Avenue West, Suite 200
Seattle, Washington 98119 USA